Скидка участнику клуба - не правильно отображает

[Пустота]

Попробовал купон распечатать. А мне окно открылось, а там моя имя-фамилия, русскими символами введенное, отобразилась в совсем не той кодировке. Браузер FireFox. Надеюсь, поправите...

[RainyMan]

Достаточно после перехода на страничку купона выбрать в меню Вид -> Кодировка -> Кирилица (windows-1251)
Поправить нет возможности, поскольку это ошибка броузера. Видимо не верно транскодирует метатеги.

[Пустота]

Вид - Меню нету, так как окно всплывающее и октрывается оно без меню. Но даже если я выберу, то другие символы перекодируются в нечитаемую кодировку. Так как остальные не в win-1251.
Насколько я знаю, поправить возможно. Ведь часть данных берутся с форума, а часть вбивает пользователь. Из базы (если там хранится в отличном от win1251 можно перекодировать в нужную (есть функция). или наоборот, win1251 в ту, в где остальные даные.