Форум | АмАвто

Dima писал(а):Ну так мне проще тебя на фрунзенской поймать...

Виктор В писал(а):Кстати, в режиссёрской версии Т2 была другая концовка - счастливое будущее с состарившейся Сарой, взрослым Джоном и его маленькой дочкой.

3BEPb писал(а):в торренте не судьба скачать?

Виктор В писал(а):

Dima писал(а):А во сколько ты там будешь? Я в часов этак в пять на полянке буду...

В четверг заканчиваю работать в 5, работаю на Фрунзенской почти около метро. На Болотную подъеду скорей всего в седьмом часу. Копию для Виталия сделаю

SerGT писал(а):

Виктор В писал(а):

Dima писал(а):А во сколько ты там будешь? Я в часов этак в пять на полянке буду...

В четверг заканчиваю работать в 5, работаю на Фрунзенской почти около метро. На Болотную подъеду скорей всего в седьмом часу. Копию для Виталия сделаю

Вить, я тоже хочу режисерскую кпию.... Смогешь?

KMS писал(а):Таки в четверг все будут на Болоте? Заехать что ль. С пиффком

По теме: вчера с супругой отсмотрели "Гран Торино". Впечатлило. Повесть о Настоящем Человеке. Рекомендую.

Quadra писал(а):А почему в России всегда не только коверкают спелинг английского (и не только) языков, но и вообще доходят до абсурдных колхозов с именами. Нет меня это просто бесит, поверьте. "Схватка"... ну да родовые схватки они и похуже бывают, особенно когда воды вытекут *ля... Там же человеческим языком написано НЕАТ - Жара! Ну или вот тоже из прошлого - "Форсаж"? С какой это стати форсаж? Он в голове переводчика наверно... Ибо это "Быстрые и яростные"... Че русские прокатчики умнее сценаристов написавших сценарии , режиссеров принявших эти имя и снявших фильм?

Aerostar писал(а):

Quadra писал(а):А почему в России всегда не только коверкают спелинг английского (и не только) языков, но и вообще доходят до абсурдных колхозов с именами. Нет меня это просто бесит, поверьте. "Схватка"... ну да родовые схватки они и похуже бывают, особенно когда воды вытекут *ля... Там же человеческим языком написано НЕАТ - Жара! Ну или вот тоже из прошлого - "Форсаж"? С какой это стати форсаж? Он в голове переводчика наверно... Ибо это "Быстрые и яростные"... Че русские прокатчики умнее сценаристов написавших сценарии , режиссеров принявших эти имя и снявших фильм?

Мне ещё нравится вариант с "One". Ну ясно же - ОДИН! И это цель! Нет, в прокате идёт как "Противостояние"...

SerGT писал(а):Вить, я тоже хочу режисерскую кпию.... Смогешь?

М писал(а):+1
Готов купить болванку

Виктор В писал(а):Эх, посодють меня за пиратство