Ваше имя по японски

Dema · Сообщение **Dema** » 13 мар 2007, 16:40

http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/

apollo · Сообщение **apollo** » 13 мар 2007, 17:22

у меня какие-то неприличные слова получились...

IGORUXA · Сообщение **IGORUXA** » 13 мар 2007, 22:39

А я получился ЙОШИКУНИ. что значит толком не понял.

SpaceGirl · Сообщение **SpaceGirl** » 13 мар 2007, 23:18

Уфф, кажется не все так плохо:lol:
Получается примерно так «Центр острова» (пуп Земли) шучу! или «Прекрасная гармония»:oops:
Мелочь, а приятно

Спасибо, за интересную информацию! Буду друзей удивлять переводами

Кстати, меня Света зовут!

Это же ведь кстати?!

Лелик · Сообщение **Лелик** » 14 мар 2007, 08:32

SpaceGirl писал(а): Кстати, меня Света зовут!
Это же ведь кстати?!

Очень даже кстати

А у меня получилось Hara Asuka (дикий аромат в ясный день). Во как!

Dema · Сообщение **Dema** » 14 мар 2007, 10:54

SpaceGirl писал(а):Уфф, кажется не все так плохо:lol:
Получается примерно так «Центр острова» (пуп Земли) шучу! или «Прекрасная гармония»:oops:
Мелочь, а приятно
Спасибо, за интересную информацию! Буду друзей удивлять переводами

Кстати, меня Света зовут!
Это же ведь кстати?!

Вот так вот и знакомимся (по японски)

Сообщение **SpaceBar** » 14 мар 2007, 10:58

Подающий надежды берег... так меня еще никто не называл

AOR · Сообщение **AOR** » 14 мар 2007, 13:06

黒田 Kuroda (black field) ?? Aiko (child of the morning sun)

Виктор В

Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 海斗 Kaito (big dipper of the ocean)
обезьяной обозвали, сволочи

Обидно

Сообщение **Silver** » 14 мар 2007, 14:41

長谷川 Hasegawa (long valley river) 直樹 Naoki (straight tree)

Нормально вроде

Nekkro · Сообщение **Nekkro** » 14 мар 2007, 15:01

Hasegawa (long valley river) Kazuma (one reality)

Сообщение **Silver** » 14 мар 2007, 15:42

KMS писал(а):Hasegawa (long valley river) Kazuma (one reality)

о, ещё один Хасегава

здорова тёзка

Slavva · Сообщение **Slavva** » 14 мар 2007, 16:52

Занятно, если ввести по русски имя получается
石丸 Ishimaru (round stone) 亜門 Amon (asian gates) круглый камень или азиатские ворота, а если по английски, то
清水 Shimizu (clear water) 大輝 Taiki (large radiance), чистая вода и большое сияние.

Dreams Gonna Be Past

黒田 Kuroda (black field) 三千代 Michiyo (three thousand generations)

小川 Ogawa (small river) 美晴 Miharu (beautiful clear sky) на английском

Nekkro · Сообщение **Nekkro** » 14 мар 2007, 18:30

Silver писал(а):
KMS писал(а):Hasegawa (long valley river) Kazuma (one reality)
о, ещё один Хасегава здорова тёзка